Ruth 2:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

дури и од снопјата потфрлувајте и оставајте; нека собира и немојте да ја прекорувате.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

дури и од снопјата потфрлувајте и оставајте; нека собира и немојте да ја прекорувате.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Туку испуштајте класови и од своите ракатки, и оставајте ја нека собира и не и бранете!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

дури и од снопјата потфрлувајте и оставајте; нека собира и немојте да ја прекорувате.“