Song of Solomon 4:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

забите твои – како стадо истрижени овци, кога излегуваат од капење, од кои секоја има по две јагниња, и без јагне нема ниедна;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

забите твои — како стадо истри­жени овци, кога излегуваат од капе­ње, од кои секоја има по две јагниња, и без јагне нема ниедна;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Забите ти се како стадо на остригани овци, кога се враќаат од капење: одат две по две како близначки и ниедна не е осамена.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

забите твои – како стадо истрижени овци, кога излегуваат од капење, од кои секоја има по две јагниња, и без јагне нема ниедна;