Song of Solomon 5:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

главата негова – чисто злато; кадрите негови – брановидни, црни како гавран;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

главата негова — чисто злато; кад­рите негови — брановидни, црни како гав­ран;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Неговата глава е како злато - чисто злато; кадриците од косата, како млади палмини гранчиња, црни како гавран.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

главата негова – чисто злато; кад­ри­те негови – брановидни, црни како гав­ран;