Song of Solomon 6:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Убава си, мила моја, како Тирса, прекрасна – привлечна како Ерусалим, страшна како војска со знамиња.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Возљубениот: Убава си, мила моја, како Тирца, привлечна како Еруса­лим, страшна како војска со знамиња.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Убава си, моја возљубена, како Терса, красна си како Ерусалим, страшна како војска под знамињата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Возљубениот: Убава си, мила моја, како Тирца, привлечна како Ерусалим, страшна како војска со знамиња.