Song of Solomon 7:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

О, колку се убави нозете твои во сандали, ќерко знаменита! Облите колкови твои се како веришки, дело од рацете на вешт уметник,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Хорот: О, колку се убави нозете твои во сандали, ќерко знаменита! Облите колкови твои се како прстени, направени од рацете на вешт уметник,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Папокот ти е тркалезна чаша, што никогаш не е без пијалак; мевот ти е како стог пченица, заграден со лилјани.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Хорот: О, колку се убави нозете твои во сандали, ќерко знаменита! Об­лите колкови твои се како прстени, направени од рацете на вешт уметник,