Song of Solomon 8:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Да беше карпа, ќе изградевме врз неа и дворци од сребро; да беше врата, ќе ја обложевме со кедрови штици.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Да беше карпа, ќе изградевме врз неа и дворци од сребро; да беше врата, ќе ја обложевме со кедрови штици.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако биде како ѕид, ќе изградиме врз него сребрен дворец; ако биде како врата, ќе ја обложиме со кедрови даски.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Да беше карпа, ќе изградевме врз неа и дворци од сребро; да беше врата, ќе ја обложевме со кедрови штици.