Titus 1:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тоа сведоштво е вистинско. Поради таа причина изобличувај ги строго, за да бидат здрави во верата,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тоа сведоштво е вистинско. Поради таа причина укори ги строго за да бидат здрави во верата,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ова сведоштво е вистинско. Затоа изобличи ги строго, за да бидат здрави во верата,

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Многу точно ги опишал! Сериозно да ги искараш, за да и се вратат на здравата вера,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тоа сведоштво е вистинско. Поради таа причина укори ги строго за да бидат здрави во верата,

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Тоа сведоштво е вистинито. Поради таа причина укорувај ги строго, за да бидат здрави во верата,