Zechariah 1:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И одговори мажот што стоеше меѓу миртите, и рече – »тоа се оние кои Господ ги испратил да ја обиколуваат земјата.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И одговори мажот што стоеше меѓу миртите, и рече — „Тоа се оние кои Господ ги испратил да ја обиколуваат земјата.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Човекот кој стоеше меѓу миртовите дрва одговори: „Ова се оние кои ги испрати Господ за да ја обиколуваат земјата.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И одговори мажот што стоеше меѓу миртите, и рече – „Тоа се оние кои Господ ги испратил да ја обиколуваат земјата.“