Zechariah 10:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе дадам знак и ќе ги соберам, оти ги откупив; ќе бидат многубројни како и порано;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе им дадам знак и ќе ги соберам, зашто ги откупив; ќе бидат многубројни како и порано.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе им свирнам и ќе ги соберам, зашто Јас ги избавив, ќе бидат пак многубројни како што беа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе им дадам знак и ќе ги соберам, зашто ги откупив; ќе бидат многу­број­ни како и порано.