Zechariah 13:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Во оној ден ќе се отвори извор за домот Давидов и за жителите ерусамиски, за да се измијат од гревовите нивни и од нечистотијата.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Во оној ден ќе се отвори извор за домот Давидов и за жителите ерусалимски, за да се измијат од грево­вите нивни и од нечистотијата.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Во оној ден ќе им се отвори извор на Давидовиот дом и на Ерусалимците, за да се измијат од гревот и од нечистотата.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Во оној ден ќе се отвори извор за домот Давидов и за жите­лите ерусалимски, за да се измијат од гре­вовите нивни и од нечистотијата.