Zechariah 13:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И по целата земја, вели Господ, два дела од неа ќе бидат истребени, ќе изумрат, а третиот ќе остане.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И по целата земја, вели Господ, два дела од неа ќе бидат истребени, ќе изумрат, а третиот ќе остане.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и во целата земја - говори Господ - ќе бидат истребени две третини, а една третина оставена.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И по целата земја, вели Господ, два дела од неа ќе бидат истребени, ќе изумрат, а третиот ќе остане.