Zechariah 2:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Јас ќе му бидам огнен ѕид, околу него, вели Господ, и ќе се прославам во него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И пак ги подигнав очите и видов: и, ете, еден маж, кој во раката имаше мерно јаже.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А Јас - говори Господ - ќе му бидам огнен ѕид наоколу и негова Слава сред него.’”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Јас ќе му бидам огнен ѕид, околу него, вели Господ, и слава во него.‘“