Zechariah 8:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А и улиците на тој град ќе се исполнат со момчиња и девојки, кои ќе си играат по улиците негови«.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А и улиците на тој град ќе се исполнат со момчиња и девојки, кои ќе си играат по улиците негови.“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А градските улици ќе се исполнат со момчиња и девојчиња, кои ќе играат по неговите улици.’
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А и улиците на тој град ќе се исполнат со момчиња и девојки, кои ќе си играат по улиците негови.“