Zechariah 9:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А што се однесува до тебе, Израиле, заради крвта на заветот Јас ги пуштив затворените од ровот, каде што нема вода.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А што се однесува до тебе, Израеле, заради крвта на заветот Јас ги ослобо­див затворените од безводните јами.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А и тебе, заради крвта на твојот Завет, ќе ти ги ослободам твоите заточеници од безводните јами.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А што се однесува до тебе, Израиле, заради крвта на заветот Јас ги ослободив затворените од безводните јами.