Zephaniah 3:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Од краиштата отаде реката на Етиопија поклониците Мои – Моите растурени деца – ќе Ми принесат дарови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Од краиштата отаде реките на Етиопија поклониците Мои — Моите растурени деца — ќе Ми принесат да­рови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Од другиот брег на етиопските реки, Моите поклоници, расеани ќе ми принесуваат жртвени дарови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Од краиштата отаде реките на Етиопија поклониците Мои – Моите растурени деца – ќе Ми принесат да­рови.