Zephaniah 3:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Радувај се, ќерко Сионова, ликувај, Израиле, весели се и радувај се од сѐ срце, ќерко ерусалимска:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Радувај се, ќерко Сионова, ликувај, Израеле, весели се и радувај се од сѐ срце, ќерко ерусалимска:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Воскликнувај од радост, Сионска Ќерко, викај од веселба, Израеле! Весели се и радувај се од сè срце, Ерусалимска Ќерко!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Радувај се, ќерко Сионова, ликувај, Израиле, весели се и радувај се од сѐ срце, ќерко ерусалимска: