1 Chronicles 3:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
ഗെശൂര്രാജാവായ തല്മായിയുടെ പുത്രി മയഖായില് ജനിച്ച അബ്ശാലോം മൂന്നാമനും ഹഗ്ഗീത്തില് ജനിച്ച അദോനീയാ നാലാമനും
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
ഗെശൂർരാജാവായ തൽമായിയുടെ മകളായ മയഖയുടെ മകൻ അബ്ശാലോം മൂന്നാമൻ; ഹഗ്ഗീത്തിന്റെ മകൻ അദോനീയാവു നാലാമൻ;
Malayalam 1992 MBSI
ഗെശൂര് രാജാവായ തല്മായിയുടെ മകളായ മയഖയുടെ മകന് അബ്ശാലോം മൂന്നാമന്; ഹഗ്ഗീത്തിന്റെ മകന് അദോനീയാവു നാലാമന്;
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
ഗെശൂർരാജാവായ തൽമായിയുടെ മകളായ മയഖയുടെ മകൻ അബ്ശാലോം മൂന്നാമൻ; ഹഗ്ഗീത്തിന്റെ മകൻ അദോനീയാവ് നാലാമൻ;
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
ഗെശൂര്രാജാവായ തൽമായിയുടെ മകളായ മയഖായുടെ മകന് അബ്ശാലോം മൂന്നാമന്; ഹഗ്ഗീത്തിന്റെ മകന് അദോനീയാവ് നാലാമന്;
Malayalam Bible POC-ML 2013
മൂന്നാമന് അബ്സലോം, ഗഷൂര്രാജാവായ തല്മായിയുടെ മകള് മാഖായില് ജനിച്ചു; നാലാമന് അദോനിയാ, ഹഗ്ഗീത്തില് ജനിച്ചു;
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
മൂന്നാമൻ ഗെശൂർ രാജാവായ തൽമായിയുടെ മകളായ മയഖായുടെ മകൻ അബ്ശാലോം. നാലാമൻ ഹഗ്ഗീത്തിൽ ജനിച്ച അദോനിയാവ്.