1 Chronicles 5:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
അവരുടെ ഗോത്രത്തിലെ മറ്റു കുലത്തലവന്മാര്: മീഖായേല്, മെശുല്ലാം, ശേബ, യോരായി, യക്കാന്, സീയ, ഏബെര് ഇങ്ങനെ ഏഴു പേര്.
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
അവരുടെ പിതൃഭവനത്തിലെ സഹോദരന്മാർ: മീഖായേൽ, മെശുല്ലാം, ശേബ, യോരായി, യക്കാൻ, സീയ, ഏബെർ ഇങ്ങനെ ഏഴുപേർ.
Malayalam 1992 MBSI
അവരുടെ പിതൃഭവനത്തിലെ സഹോദരന്മാര്മീഖായേല്, മെശുല്ലാം, ശേബ, യോരായി, യക്കാന്, സീയ, ഏബെര് ഇങ്ങനെ ഏഴുപേര്.
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
അവരുടെ പിതൃഭവനത്തിലെ സഹോദരന്മാർ: മീഖായേൽ, മെശുല്ലാം, ശേബ, യോരായി, യക്കാൻ, സീയ, ഏബെർ ഇങ്ങനെ ഏഴുപേർ.
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
അവരുടെ പിതൃഭവനത്തിലെ സഹോദരന്മാര്: മീഖായേൽ, മെശുല്ലാം, ശേബ, യോരായി, യക്കാന്, സീയ, ഏബെര് ഇങ്ങനെ ഏഴു പേര്.
Malayalam Bible POC-ML 2013
ഗാദുഗോത്രത്തിലെ മറ്റു കുലത്തലവന്മാരുടെ വംശാവലി: മിഖായേല്, മെഷുല്ലാം, ഷേബ, യോറായ്,യക്കാന്, സീയ, ഏബര് ഇങ്ങനെ ഏഴു പേര്.
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
കുടുംബവഴിക്ക് അവരുടെ ബന്ധുക്കളായവർ എല്ലാവരുംകൂടി മീഖായേൽ, മെശുല്ലാം, ശേബ, യോരായി, യക്കാൻ, സീയ, ഏബെർ എന്നീ ഏഴുപേർ ഉണ്ടായിരുന്നു.