Esther 9:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
[7-10] ഹമ്മേദാഥായുടെ മകനും യെഹൂദന്മാരുടെ ശത്രുവുമായ ഹാമാന്റെ പുത്രന്മാരായ പര്ശന്ദാഥ, ദല്ഫോന്, അസ്പാഥ, പോറാഥാ, അദല്യ, അരീദാഥ, പര്മസ്ഥ, അരീസായി, അരീദായി, വയെസാഥ, എന്നീ പത്തു പേരെയും അവര് വധിച്ചു. എന്നാല് അവരുടെ മുതല് കൊള്ളയടിച്ചില്ല.
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
പർശൻദാഥാ, ദൽഫോൻ, അസ്പാഥാ,
Malayalam 1992 MBSI
,8 പര്ശന് ദാഥാ, ദല്ഫോന്, അസ്പാഥാ, പോറാഥാ, അദല്യാ,
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
പർശൻദാഥാ, ദൽഫോൻ, അസ്പാഥാ,
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
പര്ശന്ദാഥാ, ദല്ഫോന്, അസ്പാഥാ,
Malayalam Bible POC-ML 2013
പാര്ഷാന്ദാഥാ, ദാല്ഫോന്, അസ്പാഥാ,
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
പർശൻദാഥാ, ദല്ഫോൻ, അസ്പാഥാ