Genesis 36:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
ഹോര്യരുടെ ഗോത്രപിതാക്കന്മാര്: ലോതാന്, ശോബാല്, സിബെയോന്, അനാ, ദീശോന്, ഏസെര്, ദീശാന് എന്നിവരായിരുന്നു.
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
ഹോര്യപ്രഭുക്കന്മാർ ആരെന്നാൽ: ലോതാൻപ്രഭു, ശോബാൽപ്രഭു, സിബെയോൻപ്രഭു, അനാപ്രഭു,
Malayalam 1992 MBSI
ഹോര്യ്യപ്രഭുക്കന്മാര് ആരെന്നാല്ലോതാന് പ്രഭു, ശോബാല് പ്രഭു, സിബെയോന് പ്രഭു, അനാപ്രഭു,
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
ഹോര്യപ്രഭുക്കന്മാർ ആരെന്നാൽ: ലോതാൻപ്രഭു, ശോബാൽപ്രഭു, സിബെയോൻപ്രഭു, അനാപ്രഭു,
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
ഹോര്യപ്രഭുക്കന്മാര് ആരെന്നാൽ: ലോതാന്പ്രഭു, ശോബാൽപ്രഭു, സിബെയോന്പ്രഭു, അനാപ്രഭു,
Malayalam Bible POC-ML 2013
ഹോര്യരിലെ പ്രമുഖരായിരുന്നു ലോത്താന്, ഷോബാന്, സിബയോന്, ആനാ എന്നിവര്.
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
ഹോര്യപ്രധാനികൾ ഇവരായിരുന്നു: ലോതാൻ, ശോബാൽ, സിബെയോൻ, അനാ,