Genesis 8:15 — Compare Translations

Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))

[15,16] ദൈവം നോഹയോടു പറഞ്ഞു: “നീയും നിന്‍റെ ഭാര്യയും പുത്രന്മാരും അവരുടെ ഭാര്യമാരും പുറത്തിറങ്ങുക.

Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))

ദൈവം നോഹയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു:

Malayalam 1992 MBSI

ദൈവം നോഹയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു

Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)

ദൈവം നോഹയോട് അരുളിച്ചെയ്തത്:

Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))

ദൈവം നോഹയോട് അരുളിച്ചെയ്തത്:

Malayalam Bible POC-ML 2013

ദൈവം നോഹയോടു പറഞ്ഞു:

Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)

ഇതിനുശേഷം ദൈവം നോഹയോട് അരുളിച്ചെയ്തു: