Leviticus 13:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
എന്നാല് അവന്റെ തടിപ്പില് പച്ചമാംസം എഴുന്നു കണ്ടാല് പുരോഹിതന് അവനെ അശുദ്ധനായി പ്രഖ്യാപിക്കണം.
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
എന്നാൽ പച്ചമാംസം അവനിൽ കണ്ടാൽ അവൻ അശുദ്ധൻ.
Malayalam 1992 MBSI
എന്നാല് പച്ചമാംസം അവനില് കണ്ടാല് അവന് അശുദ്ധന്.
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
എന്നാൽ പച്ചമാംസം അവനിൽ കണ്ടാൽ അവൻ അശുദ്ധൻ.
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
എന്നാൽ പച്ചമാംസം അവനിൽ കണ്ടാൽ അവന് അശുദ്ധന്.
Malayalam Bible POC-ML 2013
എന്നാല് പരു പൊട്ടിയൊലിക്കാന് തുടങ്ങുമ്പോള് അവന് അശുദ്ധനായിരിക്കും.
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
എന്നാൽ അയാളിൽ പച്ചമാംസം കണ്ടാൽ, അയാൾ അശുദ്ധനാകും.