Leviticus 21:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
അന്ധന്, മുടന്തന്, വികലമുഖന്, അംഗത്തിനു ക്രമത്തിലേറെ നീളമുള്ളവന്,
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
അംഗഹീനനായ യാതൊരുത്തനും അടുത്തുവരരുതു; കുരുടൻ, മുടന്തൻ,
Malayalam 1992 MBSI
അംഗഹീനനായ യാതൊരുത്തനും അടുത്തുവരരുതു; കുരുടന്, മുടന്തന്,
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
അംഗഹീനനായ യാതൊരുത്തനും അടുത്തുവരരുത്; കുരുടൻ, മുടന്തൻ,
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
അംഗഹീനനായ യാതൊരുത്തനും അടുത്തു വരരുത്; കുരുടന്, മുടന്തന്, പതിമൂക്കന്, അധികാംഗന്,
Malayalam Bible POC-ML 2013
കുരുടന്, മുടന്തന്, വികൃതമായ മുഖമുള്ളവന്, പതിഞ്ഞതോ അധികം പൊന്തിനില്ക്കുന്നതോ ആയ മൂക്കുള്ളവന്,
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
അന്ധൻ, മുടന്തൻ, വിരൂപി, വൈകല്യമുള്ളവൻ,