Numbers 34:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
അവര് താഴെ പറയുന്നവരാണ്: യെഹൂദായുടെ ഗോത്രത്തില്നിന്നു യെഫുന്നെയുടെ പുത്രനായ കാലേബ്.
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
അവർ ആരെല്ലാമെന്നാൽ: യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽ യെഫുന്നെയുടെ മകൻ കാലേബ്.
Malayalam 1992 MBSI
അവര് ആരെല്ലാമെന്നാല്യെഹൂദാഗോത്രത്തില് യെഫുന്നെയുടെ മകന് കാലേബ്.
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
അവർ ആരെന്നാൽ: യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽ യെഫുന്നെയുടെ മകൻ കാലേബ്.
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽ യെഫുന്നെയുടെ മകന് കാലേബ്.
Malayalam Bible POC-ML 2013
താഴെ പറയുന്നവരാണ് അവര്: യൂദാ ഗോത്രത്തില്നിന്നു യഫുന്നയുടെ മകന് കാലെബ്,
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
“ഇവയാണ് അവരുടെ പേരുകൾ: “യെഹൂദാഗോത്രത്തിൽനിന്ന് യെഫുന്നെയുടെ മകൻ കാലേബ്.