Psalms 100:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
സമസ്തലോകവും സര്വേശ്വരന് ആര്പ്പിടട്ടെ.
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
സകല ഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ, യഹോവെക്കു ആർപ്പിടുവിൻ.
Malayalam 1992 MBSI
സകല ഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ, യഹോവേക്കു ആര്പ്പിടുവിന്.
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
ഒരു സ്തോത്ര സങ്കീർത്തനം. സകല ഭൂവാസികളുമേ, യഹോവയ്ക്ക് ആർപ്പിടുവിൻ.
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
ഒരു സ്തോത്രസങ്കീര്ത്തനം. [1] സകല ഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ, യഹോവയ്ക്ക് ആര്പ്പിടുവിന്.
Malayalam Bible POC-ML 2013
കൃതജ്ഞതാബലിക്കുള്ള സങ്കീര്ത്തനം. ഭൂമി മുഴുവന് കര്ത്താവിന്െറ മുന്പില് ആനന്ദഗീതം ഉതിര്ക്കട്ടെ.
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
സർവഭൂമിയുമേ, യഹോവയ്ക്ക് ആനന്ദത്തോടെ ആർപ്പിടുക.