Psalms 76:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
ശാശ്വതശൈലങ്ങളെക്കാള് അവിടുന്നു, മഹോന്നതനും മഹിമയുള്ളവനും ആകുന്നു.
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
ശാശ്വതപർവ്വതങ്ങളെക്കാൾ നീ തേജസ്സും മഹിമയും ഉള്ളവനാകുന്നു.
Malayalam 1992 MBSI
ശാശ്വതപര്വ്വതങ്ങളെക്കാള് നീ തേജസ്സും മഹിമയും ഉള്ളവനാകുന്നു.
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
ശാശ്വതപർവ്വതങ്ങളെക്കാൾ നീ തേജസ്സും മഹിമയും ഉള്ളവനാകുന്നു.
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
ശാശ്വതപര്വതങ്ങളെക്കാള് നീ തേജസ്സും മഹിമയും ഉള്ളവനാകുന്നു.
Malayalam Bible POC-ML 2013
അങ്ങു മഹത്വപൂര്ണനാകുന്നു; ശാശ്വതശൈലങ്ങളെക്കാള് അങ്ങുപ്രതാപവാനാണ്.
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
അവിടന്ന് പ്രഭാപൂരിതനാണ്, വേട്ടയാടപ്പെടുന്ന മൃഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞ കൊടുമുടികളെക്കാൾ പ്രതാപവാൻതന്നെ.