Psalms 76:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
ദൈവം ന്യായവിസ്താരത്തിന്നു എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ ഭൂമി ഭയപ്പെട്ടു അമർന്നിരുന്നു.
Malayalam 1992 MBSI
ദൈവം ന്യായവിസ്താരത്തിന്നു എഴുന്നേറ്റപ്പോള് ഭൂമി ഭയപ്പെട്ടു അമര്ന്നിരുന്നു. സേലാ.
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
ദൈവം ന്യായവിസ്താരത്തിന് എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ ഭൂമി ഭയപ്പെട്ട് നിശ്ശബ്ദമായിരുന്നു. സേലാ.
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
ദൈവം ന്യായവിസ്താരത്തിന് എഴുന്നേറ്റപ്പോള് ഭൂമി ഭയപ്പെട്ട് അമര്ന്നിരുന്നു. സേലാ.
Malayalam Bible POC-ML 2013
നീതി സ്ഥാപിക്കാന്, ഭൂമിയിലെ എല്ലാപീഡിതരെയും രക്ഷിക്കാന്, അവിടുന്ന് എഴുന്നേറ്റപ്പോള്ഭൂമി ഭയന്നു സ്തംഭിച്ചുപോയി.
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
അവിടന്ന് എഴുന്നേറ്റപ്പോൾത്തന്നെ ഭൂമി ഭയന്ന് സ്തംഭിച്ചുപോയി—