Psalms 97:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
സര്വേശ്വരാ, അങ്ങ് സര്വലോകത്തിന്റെയും അധിപനാണ്. സകല ദേവന്മാരെയുംകാള് ഉന്നതനാണ്.
Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
യഹോവേ, നീ സർവ്വഭൂമിക്കും മീതെ അത്യുന്നതൻ; സകലദേവന്മാർക്കും മീതെ ഉയർന്നവൻ തന്നേ.
Malayalam 1992 MBSI
യഹോവേ, നീ സര്വ്വഭൂമിക്കും മീതെ അത്യുന്നതന്, സകലദേവന്മാര്ക്കും മീതെ ഉയര്ന്നവന് തന്നേ.
Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)
യഹോവേ, നീ സർവ്വഭൂമിക്കും മീതെ അത്യുന്നതൻ; സകലദേവന്മാർക്കും മീതെ ഉയർന്നവൻ തന്നെ.
Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
യഹോവേ, നീ സര്വഭൂമിക്കും മീതെ അത്യുന്നതന്; സകല ദേവന്മാര്ക്കും മീതെ ഉയര്ന്നവന് തന്നെ.
Malayalam Bible POC-ML 2013
കര്ത്താവേ, അങ്ങ് ഭൂമിമുഴുവന്െറയുംഅധിപനാണ്; എല്ലാദേവന്മാരെയുംകാള് ഉന്നതനാണ്.
Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
കാരണം യഹോവേ, അങ്ങാണല്ലോ സർവഭൂമിക്കുംമീതേ അത്യുന്നതൻ; അവിടന്ന് സകലദേവന്മാരെക്കാളും അത്യന്തം ഉന്നതൻതന്നെ.