Revelation 13:9 — Compare Translations

Malayalam (BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))

[9,10] തടവില്‍ ആക്കപ്പെടേണ്ടവന്‍ തടവിലേക്കു പോകുന്നു. വാളുകൊണ്ടു സംഹരിക്കുന്നവന്‍ വാളിന് ഇരയാകേണ്ടിവരും. ഇവിടെയാണു വിശുദ്ധന്മാരുടെ സഹിഷ്ണുതയും വിശ്വാസവും പ്രകടമാകുന്നത്.

Malayalam (ERV) WBTC Bible

കാതുള്ളവന്‍ ഇതു കേള്‍ക്കട്ടെ:

Malayalam (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))

ചെവിയുള്ളവൻ കേൾക്കട്ടെ.

Malayalam 1992 MBSI

ചെവിയുള്ളവന്‍ കേള്‍ക്കട്ടെ.

Malayalam Bible (IRV) 2019 (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം)

കേൾക്കുവാൻ ചെവിയുള്ളവൻ കേൾക്കട്ടെ.

Malayalam Bible (OV-BSI) 2016 (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))

ചെവിയുള്ളവന്‍ കേള്‍ക്കട്ടെ.

Malayalam Bible POC-ML 2013

ചെവിയുള്ളവന്‍ കേള്‍ക്കട്ടെ.

Malayalam Contemporary Version (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)

ചെവിയുള്ളവർ കേൾക്കട്ടെ.