1 Kings 2:30 — Compare Translations

Mongolian (Ариун Библи 2013)

Ийнхүү Бенаиа ЭЗЭНий асарт ирээд, Иоабт —Хаан “Гараад ир” гэж чамд тушаасан гэв. Харин тэр —Гарахгүй. Би энд л үхнэ гэж хариуллаа. Бенаиа —Иоаб ийнхүү хэлж, надад тийнхүү хариуллаа гэх үгийг хаанд эргүүлэн аваачив.

Mongolian (Ариун Библи, 2004)

Ийнхүү Бенаиа ЭЗЭНий майхан уруу ирээд, Иоабт-Хаан чамд “Гараад ир” хэмээн тушаасан гэв. Харин тэр-Гарахгүй. Би энд л үхнэ гэж хариуллаа. Бенаиа хаанд-Иоаб ийнхүү хэлж, ийнхүү хариуллаа гэдэг мэдээг эргүүлэн аваачлаа.