1 Samuel 21:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mongolian (Ариун Библи 2013)
Тэгэхэд тахилч —Үзэгтүн, Елагийн хөндийд чиний алсан филист хүн Голиатын илд нь ефодын ард даавуунд ороолттой байгаа. Хэрэв хүсвэл түүнийг өөртөө авагтун. Энд түүнээс өөр юм байхгүй гэж хэлэв. Давид —Тийм илдийг хаанаас ч олохгүй. Надад өгөгтүн гэв.
Mongolian (Ариун Библи, 2004)
Тэгэхэд тахилч-Елагийн хөндийд чиний алсан филист хүн Голиатын илдийг үзэгтүн. Тэр нь ефодын ард даавуунд ороолттой байгаа. Хэрэв хүсвэл түүнийг өөртөө авагтун. Энд түүнээс өөр юм байхгүй хэмээн өгүүлэв. Давид-Тийм илдийг хаанаас ч олохгүй. Надад өгөгтүн гэв.