Genesis 43:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mongolian (Ариун Библи 2013)
Иосеф хараагаа өргөн, эхийнхээ хүү, Бениамин дүүгээ хараад —Энэ чинь та нарын надад хэлээд байсан нөгөө отгон дүү чинь мөн үү? гээд —Хүү минь, чамайг Бурхан ивээх болтугай! гэж нэмж хэлэв.
Mongolian (Ариун Библи, 2004)
Иосеф хараагаа өргөн, эхийнхээ хүү Бениамин дүүгээ хараад, -Энэ чинь та нарын надад хэлээд байсан нөгөө отгон дүү чинь мөн үү? гээд, -Хүү минь, чамайг Бурхан ивээх болтугай! гэж нэмж хэлэв.