Genesis 43:7 — Compare Translations

Mongolian (Ариун Библи 2013)

тэд —Тэр хүн бидний тухай, бидний төрөл садангийн тухай нарийн лавлаж “Аав чинь амьд байгаа юу? Та нарт өөр дүү бий юу?” гэж асуусан учир бид түүний амыг дагаж хариулсан. Түүнийг “Дүүгээ авчир!” хэмээн хэлэх юм гэж бид яахан мэдэх билээ? гэв.

Mongolian (Ариун Библи, 2004)

тэд-Тэр хүн бидний тухай, бидний төрөл садангийн тухай нарийн лавлаж “Аав чинь амьд байгаа юу? Та нарт өөр дүү бий юу?” гэж асуусан учир бид түүний асуултын дагуу хариулсан. Түүнийг “Дүүгээ авчир!” гэж хэлнэ гэж бид хэрхэн мэдэх билээ? гэв.