Jeremiah 22:18 — Compare Translations

Mongolian (Ариун Библи 2013)

Тиймээс Иосиагийн хүү, Иудагийн хаан Иехоиакимын талаар ЭЗЭН ингэж айлдаж байна. “Тэд түүний төлөө «Ай хөөрхий, ах минь!» эсвэл «Ай хөөрхий, эгч минь!» гэж гашуудахгүй. Тэд түүний төлөө «Ай хөөрхий, эзэн минь!» эсвэл «Ай хөөрхий, түүний сүр жавхлан!» гэж гашуудахгүй.

Mongolian (Ариун Библи, 2004)

Тийм учраас Иосиагийн хүү, Иудагийн хаан Иехоиакимын талаар ЭЗЭН ингэж айлдаж байна. “Тэд түүний төлөө “Аяа, ах минь!”, эсвэл “Аяа, эгч минь!” гэж гашуудахгүй. Тэд түүний төлөө “Аяа, эзэн минь!”, эсвэл “Аяа, түүний сүр жавхлан!” гэж гашуудахгүй.