Joshua 20:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mongolian (Ариун Библи 2013)
Хотол түмний өмнө зогсон шүүгдэх цаг иртэл, тэр үеийн тэргүүн тахилчийг насан өөд болтол, тэр хүн уг хотод хоргодон амьдрах ёстой. Дараа нь хүн алсан уг хэрэгтэн өөрийн хот, өөрийн гэрт буюу зугтан гарсан хотдоо буцаж болно” гэж хэлэв.
Mongolian (Ариун Библи, 2004)
Чуулганы өмнө шүүгдэхээр очтолоо, мөн тэр өдрүүдэд тэргүүн тахилч байгч нэгний нас эцэслэх цагийг болтол, тэр хүн уг хотод амьдрах ёстой. Дараа нь хүн алсан уг хэрэгтэн өөрийн хот, өөрийн гэрт буюу зугтсан хот уруугаа буцаж болно” гэж хэл гэв.