Judges 14:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mongolian (Ариун Библи 2013)
Тэгэхэд эцэг эх нь түүнд —Манай бүх хүмүүсийн дунд, эсвэл чиний хамаатнуудын дотор эмэгтэй хүн байхгүй болчихоод хозлуулаагүй филистчүүдээс чи эхнэр авахаар явах гэв үү? гэв. Харин Самсон эцэгтээ —Түүнийг надад авч өгөгтүн. Тэр л надад тохирч байна гэлээ.
Mongolian (Ариун Библи, 2004)
эцэг эх нь түүнд-Манай бүх хүмүүсийн дунд, эсвэл чиний хамаатнуудын охидын дотор эмэгтэй хүн байхгүй болчихоод хөвч хөндүүлээгүй филистчүүдээс чи эхнэр авахаар явах гэв үү? гэсэн хэдий ч Самсон эцэгтээ-Түүнийг надад авч өгөгтүн. Тэр л надад тохирч байна гэлээ.