Judges 15:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mongolian (Ариун Библи 2013)
Тэгэхэд филистчүүд —Хэн энэ хэргийг үйлдэв? гэцгээсэнд —Тимначуудын хүргэн Самсон. Юу гэвэл хадам эцэг нь эхнэрийг нь булаан авч өөрийнх нь хуримын дагуулд өгчихсөн юм гэв. Иймээс филистчүүд өгсөж ирээд өнөөх эмэгтэйг эцэгтэй нь хамт галдан шатаав.
Mongolian (Ариун Библи, 2004)
Тэгэхэд филистчүүд-Хэн энэ хэргийг үйлдэв? хэмээлцсэнд-Тимначуудын хүргэн Самсон. Юу гэвэл хадам эцэг нь эхнэрийг нь авч анд нөхөрт нь өгчихсөн юм гэцгээв. Иймээс филистчүүд ирж, өнөөх эмэгтэйг эцэгтэй нь хамт галдан шатаав.