Judges 9:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mongolian (Ариун Библи 2013)
Абимелех хамт байсан бүх ард олонтойгоо Залмон ууланд гарав. Абимелех гартаа сүх барьж, модны мөчир цавчин аваад түүнийгээ өргөж мөрөн дээрээ тавив. Тэгээд хамт байсан хүмүүстээ —Миний юу хийхийг харсны дагуу та нар ч даруй дуурайн хийгтүн гэж тушаав.
Mongolian (Ариун Библи, 2004)
Абимелех өөрийн хамт байсан хүмүүстэйгээ Залмон Ууланд гарав. Абимелех гартаа сүх барьж, модны мөчир цавчин авч, түүнийгээ өргөн мөрөн дээрээ тавив. Тэгээд хамт байсан хүмүүстээ-Миний юу хийхийг харсны дагуу та нар ч хурдан тэгж хийгтүн гэж тушаав.