Leviticus 25:30 — Compare Translations

Mongolian (Ариун Библи 2013)

Хэрэв бүтэн жилийн хугацаанд үүнийг золихгүй байх аваас хэрэмтэй хотод байгаа тэр сууц худалдан авагч хүнд болон хамаг үеийнхэнд нь мөнхөд үлдэх бөгөөд эвэр бүрээдэлтээр ч түүнээс буцаан авагдахгүй.

Mongolian (Ариун Библи, 2004)

Харин хэрэв бүтэн жилийн хугацаанд эзэн нь түүнийг буцаан худалдаж авахгүй байх аваас хэрэмтэй хотод байгаа тэр сууц түүнийг худалдан авагчид болон үр хүүхдэд нь бүрэн хөдөлшгүйгээр шилжүүлэгдэх болой. Энэ нь эврийн бүрээдэлтээр ч хуучин эзэндээ буцан очихгүй болой.