Song of Solomon 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mongolian (Ариун Библи 2013)
Эзгүй хээрээс хайртаа түшсээр Ирж яваа тэр хэн бэ? —Эх чинь чамтай зовж байсан Энэ эмэгтэй чамайг зовж төрүүлсэн Энэ л алимын модон дор чамайгаа би сэргээв биш үү.
Mongolian (Ариун Библи, 2004)
-Хайртыгаа түшсээр цөлөөс ирэгч энэ хэн юм бэ?-Алимын модон дор би чамайг сэрээлээ. Тэнд чамайг эх чинь төрүүлэх гэж өвдөж байсан бөгөөдтэнд тэрээр төрүүлэх гэж өвдөж, чамайг төрүүлсэн билээ.