Zechariah 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mongolian (Ариун Библи 2013)
Түг түмдийн ЭЗЭН ингэж айлдаж байна. «Одоо та нар ёрын муу замаасаа бас ёрын муу үйлсээсээ эргэгтүн» хэмээн эртний эш үзүүлэгчид та нарын өвөг дээдэст зарласан боловч тэд Намайг сонсоогүй, анхаараагүй. Тэрхүү өвгөдийнхөө адил бүү байгтун гэж ЭЗЭН тунхаглаж байна.
Mongolian (Ариун Библи, 2004)
“”Түмэн цэргийн ЭЗЭН ингэж айлдаж байна. “Одоо та нар нүгэлт замаасаа болон хилэнцэт үйлсээсээ эргэгтүн”” хэмээн эртний эш үзүүлэгчид та нарын өвөг дээдэст зарласан боловч тэд Намайг сонсоогүй, анхаарсангүй. Тэрхүү өвгөдийнхөө адил бүү байгтун” гэж ЭЗЭН тунхаглаж байна.