1 John 5:16 — Compare Translations

Moldovian Bible Cyrillic - (Ени Бааланты) (GAGNTC) 2006

Еер биркимсей гӧрӓрсейди кардашыны, ани йапэр бир гӱнах, ани ӧлӱмӓ гӧтӱрмеер, онун ичин дуа етсин, да Аллах йашамак она вереӂек. Бу олэр оннар ичин, ани ӧлӱмӓ гӧтӱрмейӓн гӱнах йапэр. Вар гӱнах, ани ӧлӱмӓ гӧтӱрер, бунун ичин демеерим, дуа етсин.

Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)

Eer bіrkіmsey görärseydі kardaşını, anі yapêr bіr günah, anі ölümä götürmeer, onun іçіn dua etsіn, da Allah yaşamak ona verecek. Bu olêr onnar іçіn, anі ölümä götürmeyän günah yapêr. Var günah, anі ölümä götürer, bunun іçіn demeerіm, dua etsіn.