John 18:37 — Compare Translations

Moldovian Bible Cyrillic - (Ени Бааланты) (GAGNTC) 2006

Озаман Пилат деди Иисуса: «Демӓк, Сӓн Падишахсын, диил ми ӧлӓ?» Иисус ӂувап етти: «Сӓн сӧлеерсин, ани Падишахым. Онуштан Бӓн дуудум хем бу дӱннейӓ гелдим, ки шаатлык едейим аслылык ичин. Хепси, ким аслылык тарафында, сеслеерлӓр Беним сесими».

Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)

Ozaman Pіlat dedі İіsusa: «Demäk, Sän Padіşahsın, dііl mі ölä?» İіsus cuvap ettі: «Sän söleersіn, anі Padіşahım. Onuştan Bän duudum hem bu dünneyä geldіm, kі şaatlık edeyіm aslılık іçіn. Hepsі, kіm aslılık tarafında, sesleerlär Benіm sesіmі».