Luke 8:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Moldovian Bible Cyrillic - (Ени Бааланты) (GAGNTC) 2006
Иисус деди: «Ким дииди Бана?» Чӱнкӱ хепси атылырдылар, Петри хем оннар, ким онуннанды, дедилӓр Иисуса: «Ӱӱредиӂи, доз-долай инсан сени сыкыштырэр хем итирер, Сӓн дӓ сорэрсын: „Ким дииди Бана“?»
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
İіsus dedі: «Kіm dііdі Bana?» Çünkü hepsі atılırdılar, Petrі hem onnar, kіm onunnandı, dedіlär İіsusa: «Üüredіcі, doz-dolay іnsan senі sıkıştırêr hem іtіrer, Sän dä sorêrsın: „Kіm dііdі Bana“?»