1 Chronicles 1:50 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Baal-Ana poore, yɩ-la a Adad. Payi n yɩ a na-tẽnga; a pag boondame tɩ Metabeyɛl, yaa Mezaab biiga a Matrɛd bi-pugla.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Baall-Hanan kũumã zugẽ, yaa a Hadaad n led yẽnda zĩigẽ n lebg rĩmã. Yẽnda tẽngã yʋʋr dag n yaa Payi, la yẽnda pagã yʋʋr dag n yaa a Mehetabeyɛll sẽn yaa a Mezahaab bi-pugl a Matrɛɛd bi-puglã.