1 Chronicles 11:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yeelame: «Bɩ Wẽnd sɩbg maam n bãge m sã n yũ ko-kãnga. Na yɩẽ wala yaa nin-bãmba zɩɩm la m yũ-ya tɩ b saka b yõor yãkre n tõog n paam ko-kãnga.» Gãndaad a tãabã sẽn maan la boto.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd yeelame: Abada! Bɩ mam Wẽnnaamã ra sak tɩ mam maan bũmb a woto ye! Nin-kãensã gẽnega b yõor n tɩ yõng koomã n wa kõ maam. Dẽ wã, mam sã n yũ ko-kãngã, a na n yɩɩ wa mam sẽn yũud bãmb zɩɩm. Woto, a Davɩɩd ka sak n yũ koomã ye. Neb a tãabã sẽn maan la woto.