1 Chronicles 12:41 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ebrõ tẽn-toosã, la ba Isakar, Zabulõ la Neftali rãmba, da zɩlga teedo ne bõeense, yʋgma, bõn-weese, la niis n wat n kõt-ba: yaa zom, kankam koeemse, sib koeemse, dãam la kaam, piis la niis zembala tɩ dag n ya kɩdeng kãsenga ne a Israyɛl.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La baa neb nins sẽn dag n pẽ ne bãmb n be Isakaar ne Zabulõ la Neftali wã, rag n zɩlgda rɩɩb ne bõens la yʋgma, la ne bõn-wees ne niigi, n wat n kõt bãmba: rag n yaa rɩɩbo, zom, bur-maasa, kankam-koeem-gila, reezẽ-koeem-gila, reezẽ rãam, kaam, rũm-bɛd la rũm-bãooneg wʋsgo, bala, Israyɛll tẽngã gill rag n maanda sũ-noogo.