1 Chronicles 12:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Gad roog rãmb me welgame n bʋʋg a Daviid a soondg zĩigẽ, we-raoogẽ, bãmb da yaa tãb-biisi sẽn tar sũ-keelem, sẽn da minim zabre al n mi neere gãong la kãna zãabo, b raooda da taa gɩgemd dẽnna, la b tĩigã da zema yãgs sẽn zoet tãmsa zut tĩiga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Gãndaad n yi Gaad buudã sʋk n kẽng a Davɩɩd nengẽ we-raoogã pẽgsẽ. Yaa tãb-biis sẽn zãms zabre, n tar gãnd la kãna. Bãmb dag n yaa nin-toos wa gɩgma, la b tõe n zoee wa yãgs sẽn be tãmsã zutu.