1 Chronicles 15:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid da yeelga fuugu sẽn maneg n wʋg ne gĩs bãanese sẽn pɩnda. A ra saoodame n naag ne Levitsa sẽn da tʋk koglgã n paas yɩɩn-yɩɩndbã la a Kenaya sẽn da get tʋkra yelle. A Daviid da ninga sãnem-pɛ-m-poore sẽn wʋg ne gĩs peelse.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd dag n yera fuug sẽn wʋg ne gĩs-bãanega. La Leevi buudã neb nins fãa sẽn dag n tʋkd koglgã, ne yɩɩn-yɩɩndbã, la a Kenaniya sẽn yaa koglgã tʋkdb taoor soabã, nin-bãmb fãa me rag n yera fut sẽn wʋg ne gĩs-bãanega. La a Davɩɩd dag n yeelga maan-kʋʋr fuug sẽn wʋg ne gĩs-bãaneg n paase.