1 Chronicles 16:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
D tees n yeel-ba: Fãag-y-do Wẽnnaam, Fãag-y-do! Tigim-y-do n yiis-d bu-zẽmba sʋka woto d na tãs y pẽgre, woto d na pʋd y yʋʋre, d na bãng y yʋ-sõnga pʋdbo, Israyɛl Wẽnde.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bɩ y yeele: Wẽnnaam sẽn yaa tõnd fãagda, bɩ y fãag-do, tigm-y tõnd n fãag-d bu-zẽmsã nugẽ, tɩ d tõe n balem yãmb yʋ-sõngã, la tɩ tõnd zu-zẽkrã yɩ yãmb waoogr yĩnga!